購買網站域名（Domain Name）與網站備案（ICP備案，Internet Content Provider備案）是兩個不同的概念，通常分別由不同的部門和機構管理。以下是它們的區別和解釋：

1. 購買網站域名：域名是您的網站在互聯網上的地址，例如，www.example.com。您可以通過域名注冊商購買域名，并將其與您的網站相關聯。域名注冊通常需要支付一定的費用，并且需要定期續費以保持所有權。域名注冊與網站備案是不同的過程，購買域名不會自動觸發網站備案。
2. 網站備案：網站備案是中國大陸地區特有的規定，由國家互聯網信息辦公室（MIIT）和各地省級通信管理局管理。網站備案是要求網站所有者或運營者向相關部門提交一份備案申請，以確保網站內容合法合規，并為其分配備案號。備案號通常需要在網站底部顯示，以表明網站已經合法備案。

需要注意的是，網站備案通常是對托管在中國大陸服務器上的網站進行的要求。如果您的網站服務器托管在中國大陸，那么您需要進行備案。但如果您的網站服務器托管在其他國家或地區，通常不需要進行中國大陸的備案。然而，具體規定可能會因地區和政策的變化而有所不同，因此建議咨詢當地的互聯網監管機構或專業人士以獲取最新信息。

總之，購買網站域名不會自動觸發網站備案，而備案通常是對托管在中國大陸服務器上的網站進行的要求。如果您在中國大陸運營網站，應該了解并遵守相關備案規定。